Within the framework of the National Translation Year 2008 and according to the cultural Agenda of MASAD (Mediterranean Association for Science Advancement and Dissemination), the Tunis Science City published a booklet translated from Italian into Arabic entitled “Earthquake lessons” written by Roberto Luciani. The author explains in this booklet meant for children the causes of earthquakes and its effects, the seismic zones, the instruments used to measure Earthquakes. In addition, the booklet encompasses fundamental instructions for safety and how to behave at the time of earthquakes.