في إطار البرنامج الدولي لتعليم الأطفال علم الفلك، الذي انخرطت فيه مدينة العلوم بتونس سنة 2006، قامت المدينة بترجمة وإصدار كتاب "قصص الكواكب" (Cuentos de Estrellas) الذي شارك باحثون ومؤطرون علميون من مختلف الهيئات والمنظمات في العالم بـ 13 أسطورة من التراث الشعبي تعكس دور الخيال في تفسير الظواهر الفلكية، وقد كتبت كل أسطورة بشكل شيق وأرفقت برسم ملائم وتفسير علمي مناسب ليعطي الطفل ما بين 4 و10 سنوات، متعة الخيال ولذة الحقيقة العلمية. وتمثلت مشاركة مدينة العلوم بقصة تحت عنوان "سهيل وأختيه".